101 VSPH 607/2020-68
y. j. 75 ICm 1916/2019 101 VSPH 607/2020-68 (KSPH 66 INS 6953/2016)
USNESENÍ
Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v VHQiWě VORaeHQpP ] SőHGVHG\-8'U-Lőtho Goldsteina DVRXGFţ-8'U5DGN\aLPNRYpD-8'U-LőtKR.DUHW\Y právní YěFL
aeDOREN\Qě: Alia Trade, s.r.o., ,22566191 sídlem-inský vršek 311/6, Praha 1 zastoupena advokátem Mgr. Markem Hejdukem VtGOHP-XJRVOiYVNi 3UDKD
proti aeDORYDQp: ALTER EGO H+H s.r.o., ,226465396 sídlem 9\äHKUDGVNi3UDKD
]D~yDVWLYHGOHMät~yDVWQLFHQDVWUDQěaeDORYDQp ,QJ9ěUD+QLGiNRYi, narozena 14.11.1954 E\WHP.RPHQWVNpKR-LQRyDQ\
o SRSőHQt SUDYRVWL SRKOHGiYN\ aeDORYDQp, o odvolání aeDORYDQp proti usnesení .UDMVNpKR VRXGX v Praze ze dne yHUYHQFHy j. 75 ICm 1916/2019-53 WDNWR I. Usnesení .UDMVNpKRVRXGXY Praze ze dne 14. yHUYHQFHy j. 75 ICm 1916/2019-53 se Y ERGě , YëURNX SRWYU]XMH Y ERGě ,, YëURNX VH PěQt WDN aeH aeiGQë ] ~yDVWQtNţ QHPiSUiYRQDQiKUDGXQiNODGţőt]HQt. II. aiGQë]~yDVWQtNţQHPiSUiYRQDQiKUDGXQiNODGţRGYRODFtKRőt]HQt
2GţYRGQěQt
1. Krajský soud v 3UD]H MDNR VRXG , VWXSQě YH YëURNX XYHGHQëP XVQHVHQtP SRG ERGHP I. YëURNX ]DVWDYLO őt]HQt R aeDOREě QD XUyHQt QHH[LVWHQFH SRKOHGiYN\ aeDORYDQp SőLKOiäHQp do LQVROYHQytKRőt]HQtYHGHQpKRX.UDMVNpKo soudu v Praze pod sp. zn. 66 INS 6953/2016, NWHURX aeDOREN\Qě MDNR SőLKOiäHQi YěőLWHOND SőL SőH]NXPQpP MHGQiQt SRSőHODFR GR SUDYRVWL 5R]KRGO WDN SRWp NG\ aeDOREN\Qě Y]DOD aeDOREX Y SOQpP UR]VDKX ]SěW V RGţYRGQěQtP aeH SőHGPěWLQFLGHQytKRVSRUXRGSDGOSUotRaeHSőHGWtPLQVROYHyQtVRXG SUDYRPRFQěUR]KRGO R RGPtWQXWt VSRUQp SRKOHGiYN\ D R WRP aeH Y WRPWR UR]VDKX XNRQyXMH ~yDVW aeDORYDQp v LQVROYHyQtPőt]HQtŐt]HQt]DVWDYLORGND]HPQD RGVWDRVő
2. 5R]KRGQXWtRQiKUDGěQiNODGţőt]HQt YëURN,, RVőV WtPaeHaeDORvaná SURFHVWQě]DYLQLOD]DVWDYHQtőt]HQtQHERřaeDOREN\Qě Y]DODaeDOREX]SěW 3őL]QDQiQiKUDGD]DKUQXMHQiNODG\MHaeY]QLNO\Y souvislosti se zastoupením advokátem.
3. 3URWL WRPXWR UR]VXGNX SRGDOD aeDORYDQi YyDV RGRYOiQt Y QěPae ]HMPpQD XYHGOD aeH VRXG QHPěOYţEHFRaeDOREěUR]KRGRYDW1HE\O\ WRWLae VSOQěQ\SRGPtQN\őt]HQtQHERřUR]KRGQXWt
Shodu s prvopisem potvrzuje: Bušová Veronika cn=ISIR, c=CZ, o=Česká republika-Ministerstvo spravedlnosti, ou=Insolvenční rejstřík, serialNumber= S131469 (KSPH 66 INS 6953/2016)
Y\GDO VRXG , VWXSQě DQLae SőHGWtP UR]KRGO R QiYUKX aeDORYDQp QD SőHUXäHQt WRKRWR őt]HQt SRGOH RGVWStVPHQRF k WRPX QHE\O UR]KRGXMtFtP VRXGHP SRYěőHQ QHERř SRYěőHQt QHQt YH VSLVX ]DORaeHQR 3RYDaeXMH]DQHVSUiYQë]iYěUVRXGX,VWXSQěaeHaeDORYDQiSURFHVWQě]DYLQLOD]DVWDYHQtőt]HQt s SőLKOpGQXWtP N toPX aeH SőHGPěW őt]HQt RGSDGO QLNRliv v GţVOHGNX ]SěWY]HWt aeDORE\ ale SURWR aeH SőHGWtP LQVROYHyQt VRXG UR]KRGO R RGPtWQWt VSRUQp SőLKOiäN\ D R ]DVWDYHQt ~yDVWQLaeDORYDQpQD LQVROYHyQtPőt]HQtY tomto rozsahu.
4. 2GYRODFtVRXGSőH]NRXPDOQDSDGHQpXVnesení posWXSHPSRGOH RGVWStVPHQRF a GRVSěON ]iYěUXaeHRGYROiQtaeDORYDQp] yiVWLGţYRGQp
5.-H QHVSRUQp aeH SRKOHGiYND aeDORYDQp y NWHUi MH SőHGPěWHP WRKRWR LQFLGHQyního sporu, QHEXGH Y SUţEěKX LQVROYHyQtKR őt]HQt XVSRNRMRYiQD QHERř LQVROYHQyQt VRXG SUDYRPRFQě rR]KRGO aeH WXWR SRKOHGiYNX RGPtWi D XNRQyXMH ~yDVW aeDORYDQp Y tomto rozsahu v insolYHQyQtPőt]HQt1DWDWRUR]KRGQXWtLQVROYHQyQtKRVRXGXaeDOREN\QěUHDJRYDODWtPaeH LQFLGHQyQtaeDOREXY]DOD]SěWSURWRaeHRGSDGO GţYRGVSRUXY GţVOHGNXUR]KRGQXWtY\GDQëFK soudem v LQVROYHQyQtP őt]HQt 6RXG , VWXSQě SURWR SRVWXSRYDO VSUiYQě NG\ae SRGOH RVőőt]HQtRaeDOREě]DVWDYLO
6. 9H VSLVX VRXGX , VWXSQě MH QD yO SY REVDaeHQR StVHPQp SRYěőHQt VRXGFH YH YěFL rozhodujícího k WRPXDE\XVQHVHQt R]DVWDYHQtőt]HQtY\GDODVLVWHQW0JU,YDQ7YUGtNWDNaeH QHREVWRMt QiPLWND aeDORYDQp aeH DVLVWHQW VRXGFH N WRPX QHE\O VRXGFHP ]PRFQěQ 'RäOR-li k ]DVWDYHQt őt]HQt SrR ]SěWY]HWt aeDORE\ QHQt QD PtVWě UR]KRGRYDW R QiYUKX aeDORYDQp o SőHUXäHQt őt]HQt = WěFKWR GţYRGţ RGYRODFt VRXG SRWYUGLO XVQHVHQt VRXGX , VWXSQě ve YëURNX,R]DVWDYHQtőt]HQtMDNRYěFQěVSUiYQpSRGOH RVő
7. 2GYRODFt VRXG YäDN VKOHGDW GţYRGQëP RGYROiQt aeDORYDQp GR YëURNX SRG ERGHP ,, o QiKUDGě QiNODGţ őt]HQt 6RXG , VWXSQě VLFH ]astaYLO őt]HQt Y GţVOHGNX ]SěWY]HWt aeDORE\ aeDOREN\Qt DOH WRPX ~NRQX aeDOREN\Qě SőHGFKi]HOD UR]KRGQXWt LQVROYHnyního soudu ve vlastním insolveQyQtPőt]HQtR RGPtQXWt VSRUQpSőLKOiäN\ aeDORYDQpDXNRQyHQtMHMt~yDVWi v LQVROYHyQtP őt]HQt Y UR]VDKX WpWR SRKOHGiYN\. V GţVOHGNX WěFKWR REMHNWLYQtFK VNXWHyQRVWt RGSDGOSőHGPěWVSRUXNWHUëE\VRXGXPXVHO]DVWDYLWL NG\E\aeDOREN\QěQHY]DODaeDOREX]SěW 3URFHVWQt]DYLQěQtaeDORYDQpQD]DVWaYHQtWRKRWRőt]HQtSDNQHO]HVSDWőRYDWY WRPaeH aeDORYDQi QHSRGDOD LQFLGHQyQt aeDOREX QD XUyHQt SRSőHQp SRKOHGiYN\ v MLQpP őt]HQt D SURWo odvolací VRXG SRYDaeXMH ]D VSUDYHGOLYp DE\ VL NDaeGë ] ~yDVWQtNţ VSRUX QHVO QiNODG\ őt]HQt ]H VYpKR MHOLNRaeDQLXMHGQRKR] QLFKQHO]HGRYRGLWMHGQR]QDyQpSURFHVQt]DYLQěQtQD]DVWDYHQtőt]HQt = WěFKWRGţYRGţMHQDPtVWěDSOLNRYDWSURUR]KRGQXWtRQiKUDGěQiNODGţőt]HQt RGVW StVPHQRE aeHaeiGQë] ~yDVWQtNţQHPiSUiYRQDQiKUDGXQiNODGţőt]HQt
8. 9ëURN R QiKUDGě QiNODGţ RGYRODFtKR őt]HQt MH RGţYRGQěQ WtP aeH aeDOREN\Qě QHPěOD v RGYRODFtP őt]HQt ~VSěFK D aeDORYDQi D YHGOHät ~yDVWQLFH PěO\ ~VSěFK MHQ ] MHGQp SRORYLQ\ a navíc jim v WRPWRVWiGLXőt]HQtQiNODG\őt]HQtQHY]QLNO\
PoXyHQt Proti tomuto usnesení je dovolání pőtSXVWQp MHVWOLaeH QD ]iNODGě GRYROiQt SRGDQpKR GR GYRX PěVtFţ RG MHKR GRUXyHQt N 1HMY\äätPX VRXGX 5 SURVWőHGQLFWYtP .UDMVNpKR VRXGX Y Praze GRVSěMHGRYRODFtVRXGN ]iYěUXaeHQDSDGHQpXVQHVHQt]iYLVtQDY\őHäHQtRWi]N\KPRWQpKRQHER SURFHVQtKR SUiYD SőL MHMtPae őHäHQt VH RGYRODFt VRXG RGFKëOLO RG XVWiOHQp UR]KRGRYDFt SUD[H
Shodu s prvopisem potvrzuje: Bušová Veronika (KSPH 66 INS 6953/2016)
GRYRODFtKR VRXGX QHER NWHUi Y rozhodování dovolacího soXGX GRVXG QHE\OD őHäHQD QHER je GRYRODFtP VRXGHP UR]KRGRYiQD UR]GtOQě D QHER Pi-OL EëW GRYRODFtP VRXGHP őHäHQi právní otázka posouzena jinak. Praha 3. listopadu 2020
-8'U-Lőt*ROGVWHLQ v.r. SőHGseda senátu
Shodu s prvopisem potvrzuje: Bušová Veronika
y. j. 75 ICm 1916/2019 101 VSPH 607/2020-68 (KSPH 66 INS 6953/2016)
USNESENÍ
Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v VHQiWě VORaeHQpP ] SőHGVHG\-8'U-Lőtho Goldsteina DVRXGFţ-8'U5DGN\aLPNRYpD-8'U-LőtKR.DUHW\Y právní YěFL
aeDOREN\Qě: Alia Trade, s.r.o., ,22566191 sídlem-inský vršek 311/6, Praha 1 zastoupena advokátem Mgr. Markem Hejdukem VtGOHP-XJRVOiYVNi 3UDKD
proti aeDORYDQp: ALTER EGO H+H s.r.o., ,226465396 sídlem 9\äHKUDGVNi3UDKD
]D~yDVWLYHGOHMät~yDVWQLFHQDVWUDQěaeDORYDQp ,QJ9ěUD+QLGiNRYi, narozena 14.11.1954 E\WHP.RPHQWVNpKR-LQRyDQ\
o SRSőHQt SUDYRVWL SRKOHGiYN\ aeDORYDQp, o odvolání aeDORYDQp proti usnesení .UDMVNpKR VRXGX v Praze ze dne yHUYHQFHy j. 75 ICm 1916/2019-53 WDNWR I. Usnesení .UDMVNpKRVRXGXY Praze ze dne 14. yHUYHQFHy j. 75 ICm 1916/2019-53 se Y ERGě , YëURNX SRWYU]XMH Y ERGě ,, YëURNX VH PěQt WDN aeH aeiGQë ] ~yDVWQtNţ QHPiSUiYRQDQiKUDGXQiNODGţőt]HQt. II. aiGQë]~yDVWQtNţQHPiSUiYRQDQiKUDGXQiNODGţRGYRODFtKRőt]HQt
2GţYRGQěQt
1. Krajský soud v 3UD]H MDNR VRXG , VWXSQě YH YëURNX XYHGHQëP XVQHVHQtP SRG ERGHP I. YëURNX ]DVWDYLO őt]HQt R aeDOREě QD XUyHQt QHH[LVWHQFH SRKOHGiYN\ aeDORYDQp SőLKOiäHQp do LQVROYHQytKRőt]HQtYHGHQpKRX.UDMVNpKo soudu v Praze pod sp. zn. 66 INS 6953/2016, NWHURX aeDOREN\Qě MDNR SőLKOiäHQi YěőLWHOND SőL SőH]NXPQpP MHGQiQt SRSőHODFR GR SUDYRVWL 5R]KRGO WDN SRWp NG\ aeDOREN\Qě Y]DOD aeDOREX Y SOQpP UR]VDKX ]SěW V RGţYRGQěQtP aeH SőHGPěWLQFLGHQytKRVSRUXRGSDGOSUotRaeHSőHGWtPLQVROYHyQtVRXG SUDYRPRFQěUR]KRGO R RGPtWQXWt VSRUQp SRKOHGiYN\ D R WRP aeH Y WRPWR UR]VDKX XNRQyXMH ~yDVW aeDORYDQp v LQVROYHyQtPőt]HQtŐt]HQt]DVWDYLORGND]HPQD RGVWDRVő
2. 5R]KRGQXWtRQiKUDGěQiNODGţőt]HQt YëURN,, RVőV WtPaeHaeDORvaná SURFHVWQě]DYLQLOD]DVWDYHQtőt]HQtQHERřaeDOREN\Qě Y]DODaeDOREX]SěW 3őL]QDQiQiKUDGD]DKUQXMHQiNODG\MHaeY]QLNO\Y souvislosti se zastoupením advokátem.
3. 3URWL WRPXWR UR]VXGNX SRGDOD aeDORYDQi YyDV RGRYOiQt Y QěPae ]HMPpQD XYHGOD aeH VRXG QHPěOYţEHFRaeDOREěUR]KRGRYDW1HE\O\ WRWLae VSOQěQ\SRGPtQN\őt]HQtQHERřUR]KRGQXWt
Shodu s prvopisem potvrzuje: Bušová Veronika cn=ISIR, c=CZ, o=Česká republika-Ministerstvo spravedlnosti, ou=Insolvenční rejstřík, serialNumber= S131469 (KSPH 66 INS 6953/2016)
Y\GDO VRXG , VWXSQě DQLae SőHGWtP UR]KRGO R QiYUKX aeDORYDQp QD SőHUXäHQt WRKRWR őt]HQt SRGOH RGVWStVPHQRF k WRPX QHE\O UR]KRGXMtFtP VRXGHP SRYěőHQ QHERř SRYěőHQt QHQt YH VSLVX ]DORaeHQR 3RYDaeXMH]DQHVSUiYQë]iYěUVRXGX,VWXSQěaeHaeDORYDQiSURFHVWQě]DYLQLOD]DVWDYHQtőt]HQt s SőLKOpGQXWtP N toPX aeH SőHGPěW őt]HQt RGSDGO QLNRliv v GţVOHGNX ]SěWY]HWt aeDORE\ ale SURWR aeH SőHGWtP LQVROYHyQt VRXG UR]KRGO R RGPtWQWt VSRUQp SőLKOiäN\ D R ]DVWDYHQt ~yDVWQLaeDORYDQpQD LQVROYHyQtPőt]HQtY tomto rozsahu.
4. 2GYRODFtVRXGSőH]NRXPDOQDSDGHQpXVnesení posWXSHPSRGOH RGVWStVPHQRF a GRVSěON ]iYěUXaeHRGYROiQtaeDORYDQp] yiVWLGţYRGQp
5.-H QHVSRUQp aeH SRKOHGiYND aeDORYDQp y NWHUi MH SőHGPěWHP WRKRWR LQFLGHQyního sporu, QHEXGH Y SUţEěKX LQVROYHyQtKR őt]HQt XVSRNRMRYiQD QHERř LQVROYHQyQt VRXG SUDYRPRFQě rR]KRGO aeH WXWR SRKOHGiYNX RGPtWi D XNRQyXMH ~yDVW aeDORYDQp Y tomto rozsahu v insolYHQyQtPőt]HQt1DWDWRUR]KRGQXWtLQVROYHQyQtKRVRXGXaeDOREN\QěUHDJRYDODWtPaeH LQFLGHQyQtaeDOREXY]DOD]SěWSURWRaeHRGSDGO GţYRGVSRUXY GţVOHGNXUR]KRGQXWtY\GDQëFK soudem v LQVROYHQyQtP őt]HQt 6RXG , VWXSQě SURWR SRVWXSRYDO VSUiYQě NG\ae SRGOH RVőőt]HQtRaeDOREě]DVWDYLO
6. 9H VSLVX VRXGX , VWXSQě MH QD yO SY REVDaeHQR StVHPQp SRYěőHQt VRXGFH YH YěFL rozhodujícího k WRPXDE\XVQHVHQt R]DVWDYHQtőt]HQtY\GDODVLVWHQW0JU,YDQ7YUGtNWDNaeH QHREVWRMt QiPLWND aeDORYDQp aeH DVLVWHQW VRXGFH N WRPX QHE\O VRXGFHP ]PRFQěQ 'RäOR-li k ]DVWDYHQt őt]HQt SrR ]SěWY]HWt aeDORE\ QHQt QD PtVWě UR]KRGRYDW R QiYUKX aeDORYDQp o SőHUXäHQt őt]HQt = WěFKWR GţYRGţ RGYRODFt VRXG SRWYUGLO XVQHVHQt VRXGX , VWXSQě ve YëURNX,R]DVWDYHQtőt]HQtMDNRYěFQěVSUiYQpSRGOH RVő
7. 2GYRODFt VRXG YäDN VKOHGDW GţYRGQëP RGYROiQt aeDORYDQp GR YëURNX SRG ERGHP ,, o QiKUDGě QiNODGţ őt]HQt 6RXG , VWXSQě VLFH ]astaYLO őt]HQt Y GţVOHGNX ]SěWY]HWt aeDORE\ aeDOREN\Qt DOH WRPX ~NRQX aeDOREN\Qě SőHGFKi]HOD UR]KRGQXWt LQVROYHnyního soudu ve vlastním insolveQyQtPőt]HQtR RGPtQXWt VSRUQpSőLKOiäN\ aeDORYDQpDXNRQyHQtMHMt~yDVWi v LQVROYHyQtP őt]HQt Y UR]VDKX WpWR SRKOHGiYN\. V GţVOHGNX WěFKWR REMHNWLYQtFK VNXWHyQRVWt RGSDGOSőHGPěWVSRUXNWHUëE\VRXGXPXVHO]DVWDYLWL NG\E\aeDOREN\QěQHY]DODaeDOREX]SěW 3URFHVWQt]DYLQěQtaeDORYDQpQD]DVWaYHQtWRKRWRőt]HQtSDNQHO]HVSDWőRYDWY WRPaeH aeDORYDQi QHSRGDOD LQFLGHQyQt aeDOREX QD XUyHQt SRSőHQp SRKOHGiYN\ v MLQpP őt]HQt D SURWo odvolací VRXG SRYDaeXMH ]D VSUDYHGOLYp DE\ VL NDaeGë ] ~yDVWQtNţ VSRUX QHVO QiNODG\ őt]HQt ]H VYpKR MHOLNRaeDQLXMHGQRKR] QLFKQHO]HGRYRGLWMHGQR]QDyQpSURFHVQt]DYLQěQtQD]DVWDYHQtőt]HQt = WěFKWRGţYRGţMHQDPtVWěDSOLNRYDWSURUR]KRGQXWtRQiKUDGěQiNODGţőt]HQt RGVW StVPHQRE aeHaeiGQë] ~yDVWQtNţQHPiSUiYRQDQiKUDGXQiNODGţőt]HQt
8. 9ëURN R QiKUDGě QiNODGţ RGYRODFtKR őt]HQt MH RGţYRGQěQ WtP aeH aeDOREN\Qě QHPěOD v RGYRODFtP őt]HQt ~VSěFK D aeDORYDQi D YHGOHät ~yDVWQLFH PěO\ ~VSěFK MHQ ] MHGQp SRORYLQ\ a navíc jim v WRPWRVWiGLXőt]HQtQiNODG\őt]HQtQHY]QLNO\
PoXyHQt Proti tomuto usnesení je dovolání pőtSXVWQp MHVWOLaeH QD ]iNODGě GRYROiQt SRGDQpKR GR GYRX PěVtFţ RG MHKR GRUXyHQt N 1HMY\äätPX VRXGX 5 SURVWőHGQLFWYtP .UDMVNpKR VRXGX Y Praze GRVSěMHGRYRODFtVRXGN ]iYěUXaeHQDSDGHQpXVQHVHQt]iYLVtQDY\őHäHQtRWi]N\KPRWQpKRQHER SURFHVQtKR SUiYD SőL MHMtPae őHäHQt VH RGYRODFt VRXG RGFKëOLO RG XVWiOHQp UR]KRGRYDFt SUD[H
Shodu s prvopisem potvrzuje: Bušová Veronika (KSPH 66 INS 6953/2016)
GRYRODFtKR VRXGX QHER NWHUi Y rozhodování dovolacího soXGX GRVXG QHE\OD őHäHQD QHER je GRYRODFtP VRXGHP UR]KRGRYiQD UR]GtOQě D QHER Pi-OL EëW GRYRODFtP VRXGHP őHäHQi právní otázka posouzena jinak. Praha 3. listopadu 2020
-8'U-Lőt*ROGVWHLQ v.r. SőHGseda senátu
Shodu s prvopisem potvrzuje: Bušová Veronika