UOHS S415/2012
Rozhodnutí: S415/2012/KS-14441/2012/840/ASm Instance I.
Věc Spojení soutěžitelů KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o., a VITOGAZ SA
Účastníci KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o. VITOGAZ ČR VITOGAZ SA
Typ správního řízení Dohody
Typ rozhodnutí povoleno
Rok 2012
Datum nabytí právní moci 3. 8. 2012
Dokumenty dokument ke stažení 88 KB



Č. j.: ÚOHS-S415/2012/KS-14441/2012/840/ASm
V Brně dne: 3. 8. 2012


Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení sp. zn. S415/2012/KS, zahájeném dne 17. 7. 2012 podle § 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s § 21 téhož zákona, na základě zjednodušeného návrhu účastníka řízení, společnosti KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o., se sídlem České Budějovice, Mánesova 11/3b, IČ: 28156692, zastoupené Mgr. Ing. Markem Jochem, advokátem, se sídlem Praha 1, Klimentská 1207/10, na povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. téhož zákona, vydává toto rozhodnutí:
Spojení soutěžitelů KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o., se sídlem České Budějovice, Mánesova 11/3b, IČ: 28156692, a VITOGAZ ČR, s.r.o., se sídlem Praha 9, Jandova 10/3, IČ: 49679597, ke kterému má dojít dle § 12 odst. 3 zákona písm. a) č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, na základě Smlouvy o převodu obchodního podílu VITOGAZ ČR, s.r.o. uzavřené dne 2. 7. 2012 mezi společnostmi KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o., jako kupujícím, a VITOGAZ SA, se sídlem Francouzská republika, Puteaux-Tour Franklin, Terrasse Boieldieu 100, jako prodávajícím, v jejímž důsledku má
společnost KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o. nabýt 100% obchodní podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech společnosti VITOGAZ ČR, s.r.o., a tím i možnost tuto společnost výlučně kontrolovat, se dle § 16a odst. 3 věta druhá téhož zákona, povoluje. Odůvodnění
1. K posuzovanému spojení soutěžitelů má dojít v souladu s § 12 odst. 3 písm. a) zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), na základě ve výroku ve výroku uvedené smlouvy, v jejímž důsledku má společnost KOH-I-NOOR ENERGY, s.r.o., se sídlem České Budějovice, Mánesova 11/3b, IČ: 28156692 (dále jen KOH-I-NOOR ENERGY ), nabýt 100% obchodní podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech společnosti VITOGAZ ČR, s.r.o., se sídlem Praha 9, Jandova 10/3, IČ: 49679597 (dále jen VITOGAZ ČR ), a tím i možnost tuto společnost výlučně kontrolovat. Spojení splňuje notifikační kritérium stanovené v § 13 písm. a) zákona, a podléhá tak povolení Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen Úřad ).
2. Společnost KOH-I-NOOR ENERGY je součástí podnikatelské skupiny kontrolované společností KOH-I-NOOR holding a.s. (dále jen Skupina KOH-I-NOOR ). Skupina KOH-I-NOOR je na území České republiky činná prostřednictvím společností (i) KOH-I-NOOR HARDMUTH a.s., (ii) KOH-I-NOOR HARDMUTH TRADE s.r.o., (iii) KOH-I-NOOR GRAFIT s.r.o. a (iv) KOH-I-NOOR PRINT s.r.o. v oblasti spotřebního a dřevařského průmyslu, (v) GAMA GROUP a.s., (vi) POLIKLINIKA SEVER, spol. s.r.o., (vii) GAMEDIUM, spol. s.r.o., (viii) VIAN SERVICES s.r.o., (ix) GAMA IMAGING s.r.o. a (x) CLINI-DENT s.r.o. v oblasti zdravotnictví, (xi) LOGAREX Smart Metering s.r.o. a (xii) KOH-I-NOOR PONAS s.r.o. v oblasti strojírenství a automobilového průmyslu, (xiii) TRANSIWATT s.r.o. a (xiv) TRANSIWATT II s.r.o. v oblasti energetiky, (xv) CRAYOMINE-CZ, a.s. v oblasti poradenské činnosti a (xvi) Hotel VLTAVA s.r.o. v oblasti hostinské činnosti.
3. Nabývaná společnost VITOGAZ ČR na území České republiky podniká v oblasti nákupu, skladování, distribuce a prodeje zkapalněných uhlovodíkových plynů (tzv. LPG). Společnost VITOGAZ ČR kontroluje společnost Gas Logistics, s.r.o., se sídlem Praha, Jandova 10/3, IČ: 25073745, jež poskytuje přepravní, opravárenské a montážní služby v oblasti LPG.
4. Úřad v řízení ověřil, že posuzovaná transakce splňuje podmínky pro aplikaci zjednodušeného řízení o povolení spojení ve smyslu § 16a odst. 1 písm. a) zákona a Oznámení Úřadu o zjednodušeném řízení pro posuzování některých případů spojení soutěžitelů. Úřad zjistil, že spojení nebude mít za následek podstatné narušení hospodářské soutěže, a proto v souladu s § 16a odst. 3 věta druhá zákona vydává rozhodnutí o povolení spojení Poučení
Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení v souladu s § 152 odst. 1 a 4, ve spojení s § 83 odst. 1 a § 85 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat do 15 dnů od jeho oznámení rozklad, o kterém rozhoduje předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Rozklad se podává u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Včas podaný a přípustný rozklad má odkladný účinek.
Otisk úředního razítka
JUDr. Michal Petr, Ph.D.
místopředseda Úřadu
pověřený řízením
Sekce hospodářské soutěže
Obdrží:
Mgr. Ing. Marek Joch
BBH, advokátní kancelář, v.o.s.
Praha 1, Klimentská 1207/10
110 00 Praha 1
Vypraveno dne:
viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy